‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏
‏‏‎."‎لوك‎" ‏مرحباً يا‎ -‏ ‏‎."‎سوزي‎" ‏مرحباً يا‎ -‏‏
‏‎.‎كنا في المدرسة معاً‎‏
‏‏‎.‎دقيقة‎ 45 ،‎نصف ساعة‎ ،‎لا أعلم‎ ‏‎.‎وداعاً‎ ،‎حسناً‎‏
‏‎.‎ألقت بنا الصدفة إلى هنا‎‏
‏‎.‎لو فكرت في الأمر‎ ،‎ليس فعلاً‎‏
‏‏‎.‎آسف‎ ،‎أجل‎ -‏ ‏‎.‎لقد أُصبت بالأسوأ‎ -‏‏
‏‎.‎بالتأكيد أُصبت‎‏
‏‏‎.‎لقد حصلت على نتائجك بالفعل‎ ‏‎؟‎لم عدت إلى هنا‎‏
‏‎.‎نحن بانتظار شخص ما‎‏
‏‎"‎كريسيدا‎"‏‏
‏‏أشهر‎ 10 ‏قبل‎‏
‏‏‎.‎احزم حقائبك‎ ،‎انهض‎ -‏ ‏‎؟‎ما الذي يحدث‎ -‏‏
‏‏‎."‎ديلان‎" ‏لقد حدث يا‎ -‏ ‏‎؟‎لم تصرخ‎ -‏‏
‏‎.‎وهي تقيم حفلاً‎ ،‎عزباء‎ "‎إلونا ماكلويد‎"‏‏
‏‎."‎هايلاندز‎" ‏أريدك أن تقلني إلى‎‏
‏‎.‎لن أقلك إلى هناك‎ .‎لرؤيتنا‎ "‎إيفي‎" ‏ستأتي‎‏
‏‏‏ما الهدف من شرائي لسيارة‎ ‏‎؟‎إن كنت لن تقلني إلى مكان ما‎‏
‏‎!‎احجز اختباراً للقيادة‎‏
‏‏‏هي عاصفتي ذات الخمسين عاماً‎ "‎إلونا‎"‏ ‏‎."‎ديلان‎" ‏يا‎‏
‏‎؟‎عم تتحدث‎‏
‏‎."‎بوينت بريك‎" ؟‎عم تتحدث‎‏
‏‏‎؟‎عاصفة خمسين عاماً في النهاية‎ ‏‎؟‎لن يعود‎ "‎بودي‎"‏‏
‏‎.‎لم أشاهده من قبل‎‏
‏‎؟‎ما خطبكم يا قوم‎‏
‏‎.‎ثم نغادر‎ .‎سأحكيه لك‎‏
‏‏‎.‎يبدأ الفيلم بالأمواج‎ ‏‎.‎بخط جميل‎ ،‎وتظهر الأسماء على الماء‎‏
‏‏‎،‎يمزق رجل طريقه إلى الكاميرا‎ ‏‎.‎ويرشنا بالرذاذ‎‏
‏‎.‎نصبح في مكان ما مبتلين‎ ،‎ومن ذلك الرذاذ‎‏
‏‏‏والجو يمطر‎ ‏‎.‎في منشأة تدريب الشرطة الفيدرالية‎‏
‏‏‎،‎ويقف هناك في المطر‎ ‏‎،"‎جوني يوتاه‎" ‏العميل الخاص‎‏
‏‎."‎كيانو ريفز‎" ‏الذي يقوم بدوره‎‏
‏‎.‎النار على الأهداف‎ "‎يوتاه‎" ‏يسدد‎‏
‏‏‏أتريد أن تخمن النتيجة التي أحرزها‎ ‏‎؟‎في نهاية تدريب الأهداف‎‏
‏‏‎.‎لا يهمني‎ -‏ ‏‎.‎بالمئة‎ 100 ‏حصل على نتيجة‎ -‏‏
‏‎.‎وحصل على إعجاب من المدرب‎‏
‏‎.‎لا أحد يحصل على إعجاب المدرب‎‏
‏‎".‎أتحدث بجد‎ .(‎وارشيلد‎) ‏ابتعد يا‎"‏‏
‏‎."‎وارشيلد‎" ‏ويبتعد‎‏
‏‏‎،‎بالابتعاد‎ "‎باتريك سوايزي‎" ‏لأنه لو أمرك‎ ‏‎.‎فعليك ذلك‎‏
‏‎".(‎يوتاه‎) ‏هذه جولة رائعة يا‎"‏‏
‏‏‏كان يمكننا أن نشاهد الفيلم‎ ‏‎.‎بأكمله حتى الآن‎‏
‏‎".‎سنقبض عليه عندما يعود‎"‏‏
‏‎".‎لن يعود‎"‏‏
‏‎.‎كانت الأمواج كبيرة للغاية‎‏
‏‎."‎كيانو‎" ‏يحدق بهم‎‏
‏‎؟‎الآن‎ "‎جوني يوتاه‎" ‏ما الذي يفعله‎‏
‏‏‏إنه يرمي شارة الشرطة الفيدرالية‎ ‏‎."‎بودي‎" ‏في الأمواج التي على‎‏
‏‎.‎يا إلهي‎‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‏‎.‎جرس الباب‎ -‏ ‏‎؟‎ماذا يحدث بعد ذلك‎ -‏‏
‏‎."‎ديلان‎" ‏لقد انتهى الفيلم يا‎‏
‏‏‎.‎أراك قريباً يا حبيبتي‎ ‏‎.‎اتصلي بي لأقلك إلى المنزل‎‏
‏‎.‎أخبري والدك أننا سنعيدك في ال10‎‏
‏‏‎؟‎هل ستدعني أدخل‎ -‏ ‏‎.‎تغيير في الخطة‎ -‏‏
‏‎.‎لحضور حفل‎ "‎هايلاندز‎" ‏سنذهب إلى‎‏
‏‏‎؟‎من هذه الفتاة على كل حال‎ -‏ ‏‎؟"‎إلونا‎" ،‎من‎ -‏‏
‏‏‎،‎عندما كنت في الصف السادس الابتدائي‎ ‏‏كان الجميع‎‏
‏‎"‎تصفيفة أمي‎" ‏قد اعتادوا مناداتي‎‏
‏‏‏بعد أن التقط أحدهم صورة لي ولأمي‎ ‏‎،‎ونحن بنفس تصفيفة الشعر‎‏
‏‎.‎ونحن لم نفعل ذلك‎‏
‏‎؟‎وذلك أزعجك‎‏
‏‏‎."‎ديلان‎" ‏أزعجني يا‎ ،‎أجل‎ ‏‎.‎لقد كنت أتمنى الموت حينها‎‏
‏‏‏التي كانت تعتبر‎ "‎إلونا‎" ‏لكن‎ ‏‏ضمن الفتيات الثلاث ذوات أكبر صدر وأجمل وجه‎‏
‏‎.‎قبلتني في حفلة نهاية السنة‎‏
‏‏‏كتبت اسمها على واق ذكري‎ ،‎تلك الليلة‎ ‏‏بقلم لا يمحى‎‏
‏‏‏ضمن قائمة الأمور‎ "‎إلونا‎" ‏ووضعت‎ ‏‎.‎التي أريد فعلها قبل أن أموت‎‏
‏‎.‎27 ‏إنها البند رقم‎‏
‏‏‎،‎عندما تقول إنها في قائمتك‎ ‏‎؟‎هل هي قائمة حقيقية‎‏
‏‏‏لقد كنت أعمل على هذه القائمة‎ .‎أجل‎ ‏‎.‎منذ ال7 من عمري‎‏
‏‏‏الكثير من المرح الذي عايشته‎ ‏‎.‎يرجع فضله إلى ذلك الفتى السيئ‎‏
‏‏‎".(‎سو باركر‎) ‏مقابلة‎ .8 ‏رقم‎" -‏ ‏‎.‎سيدة مميزة‎ "‎سو‎" -‏‏
‏‎؟"(‎إيفرست‎) ‏التسلق قرب‎"‎ماذا تعني ب‎‏
‏‎؟‎نفسه‎ "‎إيفرست‎" ‏ليس‎ ،‎ماذا‎‏
‏‏‎."‎إيفرست‎" ‏الناس يموتون على‎ .‎لا‎ ‏‎.‎لا أريد تسلقه‎‏
‏‏‎.‎أريد فقط التسلق حوله‎ ‏‎.‎لأرى ما كل تلك الضجة بخصوصه‎‏
‏‎."‎ديلان‎" ‏زد السرعة يا‎‏
‏‎.‎لن تظل هذه الفتاة عزباء أكثر من يوم واحد‎‏
‏‏‎؟"‎الأوريغامي‎" ‏إتقان فن‎ -‏ ‏‎.‎تم ذلك‎ -‏‏
‏‏‎.‎جلب لها شخص آخر سيارة رياضية أيضاً‎ ‏‎.‎هذا محرج‎‏
‏‏‎،‎لن تستخدم ذلك الواقي الذكري فعلاً‎ ‏‎؟‎أليس كذلك‎‏
‏‎.‎أنا أحتفظ بواحد احتياطي دائماً‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎لقد أتيت‎ ."‎لوك‎"‏‏
‏‎.‎لقد كان يحبطني‎ .‎آسف لسماعي عن انفصالك‎‏
‏‏‎.‎احتسي مشروبًا‎ ‏‎.‎افعل مثلي‎ ،‎أنا أشرب لأتخطى الأمر‎‏
‏‏‎."‎سكوتي‎" ‏هذا أخي‎ ‏‎؟‎هل يمكنك تقديم المشروبات لأصدقائي‎‏
‏‎.‎لا يجعلني من الخدم‎ ،‎لمجرد أنني أعيش هنا‎‏
‏‏‎."‎ديلان‎" ‏أنا‎ .‎مرحبًا‎ -‏ ‏‎.‎أنا أعرفك‎ ."‎كريسيدا إيفانز‎" -‏‏
‏‏‎؟‎هل تعمل في الأسهم‎ -‏ ‏‎.‎أنا أعمل في الائتمان‎ ،‎لا‎ -‏‏
‏‎؟‎الإدارة أم إعادة الهيكلة‎‏
‏‎.‎فقط بصورة شخصية‎‏
‏‏‎؟‎هل يوجد ما يضحك‎ -‏ ‏‎.‎لا يتعلق الأمر بك‎ ،‎آسفة‎ !‎لا‎ -‏‏
‏‎.‎إنني فقط أجد أن موضوع بطاقات العمل مضحك‎‏
‏‏‏جنيت ربع مليون العالم الماضي‎ ‏‎.‎من بناء علاقات جديدة‎‏
‏‎؟‎ما الذي جنيته من كونك ساخرة هكذا‎‏
‏‎.‎أنا أستمتع كما تمنيت تماماً‎‏
‏‎."‎لوك‎" ‏أنا‎ .‎مرحباً يا رجل‎‏
‏‎.‎كنا جميعاً في المدرسة معاً‎‏
‏‎.‎لم أقصد أن أنساك‎ .‎آسف‎ ،‎أجل‎‏
‏‎."‎تصفيفة أمي‎" ‏بالتأكيد أنا أتذكرك يا‎ ،‎أجل‎‏
‏‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎كان ذلك مضحكاً جداً‎ !‎أجل‎ ‏‎.‎لقد نسيت هذا‎‏
‏‎...‎الرهيب‎ "‎إيفان‎" ‏أنت‎ .‎أتذكرك الآن‎ ،‎انتظر‎‏
‏‎!‎في الفراش‎‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‏‏آخر الذي نام‎ "‎إيفان‎" ‏أو أنه كان‎ ‏‎؟‎وقذف على ركبتها‎ "‎ترايسي إيلارد‎" ‏مع‎‏
‏‏‎.‎آخر‎ "‎إيفان‎" -‏ ‏‎؟‎أجل‎ -‏‏
‏‎."‎لوك‎" ‏لنذهب لنحضر مشروباً للسيدات يا‎‏
‏‎.‎لقد كبرت‎‏
‏‏‏لقد كبرت في نواح‎ ‏‎.‎لا يمكنك استيعابها يا صديقي‎‏
‏‏‎.‎الحملة السلبية تؤذينا كلانا‎ ‏‎؟‎أسلوب الهجوم المباشر ممنوع‎‏
‏‎.‎أوافقك‎‏
‏‎.‎لقد انتظرت هذا طويلاً‎‏
‏‏‎"‎فرنسا‎" ‏كنت في‎ ؟‎انتظرت‎ ‏‎."‎أندرو أشوورث‎" ‏عندما انفصلت عن‎‏
‏‎.‎الهدف الأخير‎ "‎أشوورث‎" ‏لم يكن‎‏
‏‎.‎قبل عامين‎ "‎غرانت‎" ‏انفصلت تجريبياً عن‎‏
‏‎؟‎كيف لم أسمع بهذا الأمر‎‏
‏‎.‎لقد تركت زفاف أخي لألحق بالقطار الأخير‎‏
‏‏‎.‎ووصلت بمجرد أن عادا لبعضهما‎ ‏‎.‎كدت أريق الدماء‎‏
‏‎؟‎أما زلت تملك تغضن العين ذلك‎‏
‏‎.‎يا لك من ساحر‎‏
‏‎.‎ليفز الرجل الأفضل‎‏
‏‏‎.‎هذا ممتع‎ -‏ ‏‎؟"‎مول‎" ‏أتنتقلين إذن للعيش مع‎ -‏‏
‏‎.‎يجب أن أضع أغراضي في مكان ما‎ .‎أجل‎‏
‏‎.‎تفوزين برومانسية الشهر‎‏
‏‎؟‎وكيف حال الرومانسية معك‎‏
‏‎.‎حبيب‎ ،‎مهنة‎ ،‎منزل‎ .‎لديك حياة كاملة أمامك‎‏
‏‏‎.‎وحينها تكتملين‎ ،‎تحتاجين فقط إلى كلب‎ ‏‎.‎لقد فزت ويمكنك الانتهاء‎‏
‏‎.‎لقد قطعنا مسافة طويلة لحضور حفل لا نعجبه‎‏
‏‎.‎ولم نر بعضنا منذ وقت طويل‎‏
‏‏‏وقضيت معظم البارحة‎ ‏‎.‎أطلب صناديق تخزين وأدوات مائدة جديدة‎‏
‏‏‏لذا أظن أنه يمكننا‎ ‏‎.‎أن نفعل ما هو أفضل من النحيب‎‏
‏‏‎؟‎ألديك أية أفكار‎ .‎هات ما عندك‎ -‏ ‏‎.‎لديه‎ "‎لوك‎" ‏لكن‎ .‎لا‎ -‏‏
‏‎.‎نفعل كل شيء لم يفعله بعد‎‏
‏‏‎.‎لنفعل ذلك‎ .‎موافق‎ -‏ ‏‎!‎أجل‎ -‏‏
‏‏‎.‎والآن انفصلنا مجدداً‎ ،‎عدنا إلى بعضنا‎ ‏‎؟‎هل أنا السبب‎‏
‏‎.‎لم يكن جيداً كفاية لك‎‏
‏‎.‎سنين كثيرة معاً‎ "‎غرانت‎"‎و‎ "‎إلونا‎" ‏لقد قضت‎‏
‏‎.‎لنثق في حكمها‎‏
‏‏‎،‎متأكد أنه كان جيداً‎ ‏‎؟‎لكن هل بما فيه الكفاية‎‏
‏‏‎،‎لنحل المشكلة بأن نتحدث بدقة‎ ‏‎؟"‎إيفان‎" ‏هلا نفعل يا‎‏
‏‏‏لا أظن أنه علينا‎ ‏‎.‎قبل أن تستعد‎ "‎إلونا‎" ‏الضغط على‎‏
‏‎.‎أنتما ذكيان‎ .‎يجب أن أسلم عقلي لكما كلاكما‎‏
‏‎.‎أنتما ذكيان‎‏
‏‎."‎إلي‎" ‏أنا كلي لك يا‎‏
‏‏‎،‎الآن‎ .‎كما كنت دائماً لك‎ ‏‎؟"‎إلي‎" ‏كيف حالك يا‎ ،‎بصدق‎‏
‏‎؟‎كيف حالك فعلاً‎‏
‏‏‎،‎أنتما أيها الرفيقان رجلان طيبان حقاً‎ ‏‎؟‎أتعلمان ذلك‎‏
‏‏‎.‎أحاول‎ -‏ ‏‎.‎أجل‎ -‏‏
‏‎؟‎وجبة قط‎ "‎لوك‎" ‏هل حقاً لم يطه‎‏
‏‎.‎لا يدهشني الأمر‎‏
‏‏‏أظننا يجب أن نكون‎ ‏‎.‎انتقائيين قليلاً في القائمة‎‏
‏‏‎.‎إنها تتحسن‎ ‏‎.‎بعد ذلك سنبني قاعدة قمرية على القمر‎‏
‏‏‏هل كان يخطط لفعل ذلك‎ ‏‎؟"‎سو باركر‎" ‏قبل أم بعد لقاء‎‏
‏‏‏لماذا لم يكن ثلاثتنا مقربين‎ ‏‎؟‎من بعضنا هكذا في المدرسة‎‏
‏‏‎.‎يبدو كأنه كان علينا ذلك‎ ‏‎؟‎هل من الجنون قول هذا‎‏
‏‎.‎إذن أنا سأكون مهبل أمي‎ ،‎لو كان هذا جنوناً‎‏
‏‎."‎إيفان‎" ‏أنت غريب الأطوار يا‎‏
‏‏‎،‎يعتقد الناس أنك تريد أكل السمك‎ ‏‎.‎لكن سمك الكارب مقرف‎‏
‏‏‎.‎ليس أكل السمك‎ -‏ ‏‎.‎سمك رياضي فقط‎ ،‎لا‎ -‏‏
‏‎.‎إنها مخادعة للغاية أيضاً‎‏
‏‎.‎قوية كما تعلم‎ ،‎والأسماك الكبيرة‎‏
‏‎.‎تسعدني معرفة هذا‎ .‎عظيم‎‏
‏‎!‎انتهيت‎‏
‏‎.‎التالي في القائمة‎‏
‏‎.‎والآن هدية مني‎‏
‏‎!‎مدهش‎ .‎يا إلهي‎‏
‏‏لقد حصلت حتى‎‏
‏‎.‎على الصور العائلية‎‏
‏‎...‎كيف فعلت‎‏
‏‎.‎كل ما استطعت إيجاده على الإنترنت‎‏
‏‎.‎هذه الصورة من كاميرا هاتفي‎‏
‏‎."‎إنستغرام‎" ‏لابد أنك وضعتها على‎‏
‏‎.‎أنا متأكدة أنني لم أفعل‎‏
‏‎.‎لكن شكراً لك‎‏
‏‎.‎هذا شيء بسيط للغاية‎ .‎لا يمكنني منافسة هذا‎‏
‏‎؟"‎اليونان‎" ‏أتذكرين رحلة المدرسة إلى‎‏
‏‏‎"‎أكروبوليس‎" ‏ذلك المتجر الصغير قرب‎ ‏‎؟‎الذي يبيع تيناً مغموساً بالروائح والتوابل‎‏
‏‏أتذكر أنك أكلت واحدة وقلت‎‏
‏‎.‎كلها مقطرة في كل قضمة‎ "‎اليونان‎" ‏طعمها كأن‎‏
‏‎.‎وبدوت في غاية السعادة حينها‎‏
‏‏‎.‎بعد بضع سنين‎ ‏‎،‎الصيف الماضي‎ "‎اليونان‎" ‏كنت في‎‏
‏‎.‎ووجدته هناك‎ ،‎وكنت أتنزه‎‏
‏‏‎.‎ما زال هناك‎ ‏‎.‎ما زالت تديره نفس المرأة العجوز‎‏
‏‎.‎وأخذته معي إلى الوطن‎ ،‎واشتريت بعض التين‎‏
‏‎.‎لأنني أحب التين‎ ،‎والآن حدث أغرب شيء‎‏
‏‏‎.‎وضعته على رف‎ .‎لكن لم أتناوله‎ ‏‎.‎كأن أوان تناوله لم يحن بعد‎‏
‏‎.‎عندها علمت السبب‎ ،‎ثم اتصلت بي‎‏
‏‎.‎لطالما كان‎ ."‎إلونا‎" ‏إنه ملكك أنت يا‎‏
‏‎.‎والآن هو بين يديك‎‏
‏‎!‎اشربي‎‏
‏‎!‎لا‎‏
‏‎.‎كان ذلك مذهلاً بالتأكيد‎‏
‏‎؟‎صحيح‎‏
‏‎؟‎هل تحاول التقيؤ‎‏
‏‎.‎في لعبة الشرب‎ "‎مذهلة‎" ‏يجب أن تكون‎‏
‏‎.‎إنه ضمن قائمة مهامها الليلة‎‏
‏‎.‎سنبدأ ثانية‎‏
‏‎!‎اشربي‎‏
‏‎!‎حمداً لله‎ !‎أجل‎‏
‏‎.‎لدي قائمة مهام الليلة‎‏
‏‎.‎إنها مختصرة جداً‎‏
‏‏‎.‎حان دورك‎ ،‎صحيح‎ -‏ ‏‎.‎أراك لاحقاً‎ -‏‏
‏‏‎،‎القفز من سيارة متحركة‎ .31 ‏رقم‎ ‏‎."‎جيمس بوند‎" ‏مثل‎‏
‏‏‎!‎أجل‎ -‏ ‏‎؟‎كم في الساعة‎ 8 -‏‏
‏‏‎.‎كم‎ 16 ،‎لا‎ -‏ ‏‎.‎إنه سريع جداً بالنسبة لكوننا ثمالى‎ -‏‏
‏‎!‎لننطلق‎‏
‏‎!‎الآن‎‏
‏‏‎؟‎لم لست في السيارة‎ -‏ ‏‎؟‎لم لست في السيارة‎ -‏‏
‏‎.‎لقد كان دوري‎‏
‏‏‎،‎من الواضح أنك كنت تقود‎ !‎لم يكن كذلك‎ ،‎لا‎ ‏‎!‎وأنا من كان عليه القفز‎‏
‏‎!‎لم يكن ذلك واضحاً لي‎‏
‏‎!‎اللعنة‎‏
‏‎؟‎هل أُصلحت‎‏
‏‏‏أجل تحتاج فقط إلى دبوس شعر‎ ‏‎،‎وصدف أن معي واحداً‎‏
‏‎!‎والآن عادت وكأنها جديدة‎‏
‏‏‎."‎لوك‎" ‏سيقتلنا‎ -‏ ‏‎.‎أحدهم قادم‎ ،‎اللعنة‎ -‏‏
‏‎.‎كنا نسير في الجوار وسمعنا ضوضاء‎‏
‏‏‎...‎انظر‎ ،‎أعني‎ -‏ ‏‎.‎رأيت ما حدث‎ -‏‏
‏‏‎؟‎ونحن نسير في الجوار‎ -‏ ‏‎.‎وتقفزان من السيارة‎ -‏‏
‏‏‎؟‎لم فعلتما ذلك‎ -‏ ‏‎.‎رجاءً لا تخبر أختك‎ -‏‏
‏‎.‎تعالا معي‎‏
‏‎؟‎تحذير عادل‎‏
‏‎.‎سأفعل هذا‎‏
‏‏‎؟‎هل ستساعدنا على إصلاحها‎ -‏ ‏‎.‎أريد شيئاً لشراء صمتي‎ -‏‏
‏‏‎؟‎خمس جنيهات‎ -‏ ‏‎.‎أريد أن أرى تعرياً‎ -‏‏
‏‎.‎لن أريك صدري‎‏
‏‎.‎لكنني لست مهتماً بك على الإطلاق‎ ،‎شكراً‎‏
‏‎؟‎لم تريد رؤية ذلك‎‏
‏‎،"‎هايلاندز‎" ‏وأنا عالق في‎ ،‎لأنني شاذ‎‏
‏‏‏وأعتقد أن هذه الفرصة الوحيدة‎ ‏‎.‎التي أمامي طوال العام‎‏
‏‎.‎ظننت أن الابتزاز سيكون أقل جدلاً‎‏
‏‎."‎إلونا‎" ‏أفضل الذهاب وإخبار‎ .‎لا عليك‎‏
‏‎!‎انتظر‎ .‎اسمع‎‏
‏‎؟‎كم تريد أن ترى لننتهي من كل هذا الأمر‎‏
‏‎.‎هذا ابتزاز رائع‎‏
‏‏‎.‎شكراً‎ -‏ ‏‎؟‎إلى جانب من أنت‎ -‏‏
‏‎.‎هذا النوع محبب‎ .‎ابتزاز فتاة أمر مرعب‎‏
‏‎.‎أريد أن أرى عضوك بالتأكيد‎‏
‏‎.‎أقل تحبباً الآن‎‏
‏‎؟‎هل لديك واق‎‏
‏‎.‎لدي واق ذكري اسمك مكتوب عليه‎‏
‏‎.‎هذا أكثر شيء مثير حدث لي على الإطلاق‎‏
‏‎.‎اخلع سروالك الداخلي‎ ،‎هيا‎‏
‏‎؟‎لم لا تحشين المال في حزامي وحسب‎‏
‏‏‎؟‎أيمكنني‎ -‏ ‏‎!‎لا‎ -‏‏
‏‎؟‎راض‎ .‎هاك‎‏
‏‎.‎كانت مدهشة‎ "‎اليونان‎" ‏لا بد أن‎‏
‏‏‏شراء أوراق العنب المحشو‎ .‎أجل‎ ‏‎.‎ساحر‎ .‎مقابل دراخمات معدودة‎‏
‏‎؟‎ألم يكونوا يتعاملون باليورو هناك‎‏
‏‎؟‎أتذكرين تلك القبلة في حفلة المدرسة‎‏
‏‏‎،‎لقد هزأ بي أصدقائي بسبب هذا‎ .‎أجل‎ ‏‎.‎لكن انظر لحالك الآن‎‏
‏‎.‎أفهم ذلك‎ .‎كانت جرأة منك‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎كنت ممتناً‎ ."‎تصفيفة أمي‎" ‏تقبيل‎‏
‏‎.‎تصفيفة شعرك كانت تشبه تصفيفة أمك كثيراً‎‏
‏‎.‎كان مدهشاً‎‏
‏‏‎"‎كيانو ريفز‎" ‏كان شعري مثل‎ ،‎لا‎ ‏‎."‎بوينت بريك‎" ‏في نهاية‎‏
‏‎."‎كاليفورنيا‎" ‏كان لدي شعر مثل أمواج‎‏
‏‎.‎كان يبدو مثل القصة القصيرة جداً‎‏
‏‏‎.‎كان لأمي شعر مختلف‎ ‏‎.‎كانت لكلينا بصيلات شعر فحسب‎‏
‏‎.‎لدي صورة في مكان ما هنا‎ .‎انتظر‎‏
‏‎.‎انظر‎ .‎هنا‎ ،‎أجل‎‏
‏‎!‎بربك‎‏
‏‎.‎عليك الاعتراف‎‏
‏‎؟‎كيف حصلت على الصورة الأصلية‎‏
‏‎؟‎ماذا‎‏
‏‏‎،‎كان الناس ينشرون النسخة في المدرسة‎ ‏‎.‎لكن هذه الصورة الأصلية‎‏
‏‎.‎حاولت تعويضك‎ ؟‎صحيح‎ ،‎ليس أمراً مهماً‎‏
‏‎."‎إفرست‎" ‏وكان بإمكاني التسلق حول‎‏
‏‎؟‎ماذا‎‏
‏‎."‎أسدا‎" ‏التين من متجر‎‏
‏‎.‎ارقص لأجلي‎ ،‎الآن‎‏
‏‎.‎إنها مجرد سيارة‎ !‎بربك‎‏
‏‎؟‎أتعلم كم تكلف المرآة الجانبية‎‏
‏‏‎"‎كريسيدا إيفانز‎"‏ ‏‏إدارة الأصول‎‏
‏‏‎.‎أقسم بذلك‎ ،"‎إلونا‎" ‏سأخبر‎ -‏ ‏‎؟‎أتعلم أمراً‎ -‏‏
‏‎.‎هذه بطاقتي‎ .‎أرسل لنا فاتورة الإصلاح‎‏
‏‎؟‎ماذا يعني هذا‎‏
‏‎.‎انتهى الابتزاز‎‏
‏‎.‎هذا سيئ‎‏
‏‎."‎كريسيدا‎" ‏شكرًا على مساعدتك يا‎‏
‏‎.‎لا مشكلة‎‏
‏‎.‎شكراً على المشاركة‎‏
‏‏‏ألم يمكنك التفكير في هذه البطاقة‎ ‏‎؟‎منذ نصف ساعة مضت‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‎."‎كريسيدا‎" ‏أرجوك يا‎ ،‎أعطني سروالي الداخلي‎‏
‏‎.‎بربك‎ ؟‎هل أنت طفلة في ال12‎‏
‏‎.‎وإلا سيقبضون عليك‎ ،‎دعني وشأني‎‏
‏‏‎!‎بربك‎ -‏ ‏‎.‎جنيهات هنا‎ 5 -‏‏
‏‎.‎أرجوك‎ .‎لا تكوني سيئة‎‏
‏‎.‎أنا أحاول المساعدة‎ !‎لا‎‏
‏‎.‎أعني ذلك‎ .‎كنت ساحراً الليلة‎‏
‏‎؟‎أتعلم شيئاً‎‏
‏‎."‎إلونا‎" ‏كنت ساحراً الليلة أكثر من‎‏
‏‎؟"‎رقص النهر‎" .‎بربك‎‏
‏‎!‎والتين‎ .‎كان ذلك جريئاً يا أخي‎‏
‏‎.‎سنوات‎ 5 ‏سألتقي بها بعد‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‎.‎توجد أشياء أفضل‎ .‎لا تفعل يا أخي‎‏
‏‎؟"‎تصفيفة أمي‎" ‏لقد كانت هي من أطلق علي‎‏
‏‎.‎كان لك ولأمك شعر مذهل‎‏
‏‎.‎كنت بحاجة إلى شعر مذهل مختلف فقط‎‏
‏‎.‎شكراً يا رجل‎‏
‏‎"‎إلونا‎"‏‏
‏‎"‎لوك‎"‏‏
‏‎.‎مكالمات فائتة‎ 3 ‏لديك‎‏
‏‏‎...‎ما كان يجب أن‎ -‏ ‏‎...‎ليس‎ ،‎لا‎ -‏‏
‏‏‎،‎أنا لست بحالة جيدة‎ ‏‎...‎وإلا لم أكن‎ ،‎كما هو واضح‎‏
‏‎...‎كنت‎‏
‏‎."‎مول‎"‎لا أريد أن أفسد الأمور بينك أنت و‎‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‏‎...‎أنا لا أحاول‎ .‎آسف‎ -‏ ‏‎...‎هذا‎ ،‎لا‎ -‏‏
‏‏‎؟‎أيمكنك أن تناولني حمالة صدري‎ ‏‎.‎لا يمكنني الوصول إليها‎ ،‎آسفة‎‏
‏‎؟‎أيمكن أن تشغل المذياع‎‏
‏‎؟‎أيمكن إطفاؤه مجدداً‎‏
‏‎.‎مرحباً‎‏
‏‎؟‎كيف كان الحفل‎ ،‎مرحباً‎‏
‏‎.‎سأستحم فحسب‎ .‎كما تعلم‎ ،‎أجل‎‏
‏‎.‎بالتأكيد‎‏
‏‏الحاضر‎‏
‏‎!‎أنت بصحة جيدة للغاية‎ ."‎ديل‎" ‏مرحى يا‎‏
‏‎؟‎كيف تضعين عينة في كوب بهذه الضآلة‎‏
‏‎."‎لوك‎" ‏نحن لسنا صفائح ري يا‎‏
‏‎.‎وردتك المكالمة أيضاً‎‏
‏‏‎.‎إذن‎ "‎ديلان‎"‎لقد فعلتماها أنت و‎ ‏‎.‎لست متفاجئة‎‏
‏‎!"‎جين‎" ‏تسعدني رؤيتك يا‎ ،‎أجل‎‏
‏‏‏لو كانت النتيجة إيجابية‎ ‏‎..."‎مول‎" ‏واضطررت لإخبار‎‏
‏‎.‎أخبريه أنك جلست على قاعدة مرحاض متسخة‎‏
‏‎.‎هذا يحدث للفتيات كثيراً‎‏
‏‎."‎إيفي‎" ‏لم أكن أعلم أنني مصاب به يا‎‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‎.‎هذا يجعل الأمور أفضل‎‏
‏‎؟‎كيف حالك‎‏
‏‎.‎أنا مصاب بالكلاميديا‎‏
‏‏‎.‎رائع‎ -‏ ‏‎؟‎هلا ندخل‎ -‏‏
‏‎.‎ربما كان علي إخبارك في الهاتف‎‏
‏‎.‎أنا سعيدة لأنك اتصلت بي‎ ،‎لا‎‏
‏‏‏هذا يفسر كل الأعراض الرهيبة‎ ‏‎.‎التي كنت أعاني منها‎‏
‏‏‎.‎لقد خضعت للفحص العام الماضي‎ .‎أنا أمزح‎ ‏‎.‎يمكنك الاطمئنان‎ .‎أنا خالية من المرض‎‏
‏‏‎؟‎رجاءً اطمئن‎ -‏ ‏‎.‎سأفعل‎ .‎أجل‎ -‏‏
‏‎.‎أعتقد أنني نسيت كيف اطمئن‎‏
‏‎.‎إنه أفضل من اليوغا‎ .‎فقط استمر في الشرب‎‏
‏‎.‎جيد‎ .‎أجل‎‏
‏‎.‎تسعدني رؤيتك‎‏
‏‎.‎لنطلب واحداً من كل نوع‎‏
‏‎.‎مثل الأيام الخوالي‎ .‎هذا كفيل بالأمر‎‏